1
00:00:42,520 --> 00:00:44,280
Si vous ne vous sentez pas bien à cause de trop boire,

2
00:00:44,280 --> 00:00:45,359
tu devrais te reposer pour le moment.

3
00:00:45,520 --> 00:00:46,679
Quant aux relations avec la famille Han,

4
00:00:46,679 --> 00:00:48,119
Je peux gérer les préparatifs moi-même.

5
00:00:48,320 --> 00:00:49,119
Quoi?

6
00:00:49,159 --> 00:00:50,759
Allons-nous enfin affronter la famille Han ?

7
00:00:52,960 --> 00:00:54,960
Pourquoi semblez-vous encore plus excité que moi quand il s’agit de la famille Han ?

8
00:00:55,439 --> 00:00:55,920
Qu'est-ce que c'est?

9
00:00:56,600 --> 00:00:57,840
Avez-vous aussi une rancune contre la famille Han ?

10
00:00:59,240 --> 00:01:02,039
La famille Han est un parasite à Dajing.

11
00:01:02,520 --> 00:01:04,120
Les familles nobles s'emparent des terres et règnent en rois.

12
00:01:04,359 --> 00:01:06,079
Ils retiennent les impôts qui devraient être payés.

13
00:01:06,760 --> 00:01:08,760
Ils bloquent également la possibilité pour les roturiers de devenir fonctionnaires.

14
00:01:08,879 --> 00:01:10,920
Tout cela est dirigé par la famille Han.

15
00:01:11,560 --> 00:01:13,640
Si nous pouvons faire tomber la famille Han,

16
00:01:14,120 --> 00:01:16,040
ces familles nobles n'oseront plus jamais

17
00:01:16,040 --> 00:01:17,359
ignorer les lois de Dajing.

18
00:01:17,359 --> 00:01:19,200
Tu as l'air tellement passionné par ça,

19
00:01:19,200 --> 00:01:20,959
c'est comme si Dajing vous appartenait.

20
00:01:25,519 --> 00:01:26,760
Je parle pour ceux

21
00:01:26,760 --> 00:01:29,519
des citoyens gentils et respectueux des lois.

22
00:01:30,480 --> 00:01:31,280
Compris.

23
00:01:33,879 --> 00:01:36,159
Je prévois de partager cet élixir de nectar de jade

24
00:01:36,680 --> 00:01:38,200
en deux parties.

25
00:01:39,200 --> 00:01:41,159
Ils s'appelleront Yuxian Wine et Minggong Wine.

26
00:01:41,159 --> 00:01:42,480
Deux saveurs de vin différentes.

27
00:01:42,760 --> 00:01:44,719
La maison Yuxian est connue pour Minggong, après tout.

28
00:01:45,920 --> 00:01:48,599
La famille Han a déjà investi

29
00:01:48,599 --> 00:01:50,079
des millions de taels d'argent au printemps Xiaoyao.

30
00:01:50,079 --> 00:01:52,040
Une fois que nos canaux de distribution sont prêts,

31
00:01:52,120 --> 00:01:54,280
nous lancerons les deux vins en même temps.

32
00:01:54,879 --> 00:01:57,359
Leur investissement sera vain.

33
00:02:00,359 --> 00:02:00,920
Bien.

34
00:02:01,079 --> 00:02:01,840
Alors je vais

35
00:02:01,840 --> 00:02:03,480
allez contacter les commerçants et les magasins partout.

36
00:02:03,480 --> 00:02:05,200
Demandez-leur de se préparer à lancer les nouveaux vins.

37
00:02:07,200 --> 00:02:08,719
Sois prudent.

38
00:02:09,159 --> 00:02:09,879
Êtes-vous d'accord?

39
00:02:12,439 --> 00:02:13,560
Je vais bien, vraiment.

40
00:02:14,879 --> 00:02:16,159
Je connais ces marchands impériaux.

41
00:02:16,319 --> 00:02:17,000
Laissez-moi partir à la place.

42
00:02:17,759 --> 00:02:18,680
Tu es déjà si ivre.

43
00:02:18,680 --> 00:02:19,759
Et tu veux toujours y aller ?

44
00:02:20,319 --> 00:02:22,120
J'ai vraiment peur que tu gâches les choses.

45
00:02:24,639 --> 00:02:27,960
Il s'inquiète juste pour moi.

46
00:02:32,599 --> 00:02:34,879
Alors faites attention aussi.

47
00:02:41,240 --> 00:02:42,039
Jeune maître Xiao,

48
00:02:42,039 --> 00:02:43,919
que t'est-il arrivé ?

49
00:02:46,479 --> 00:02:47,080
Ah ça ?

50
00:02:47,199 --> 00:02:48,080
Ce n'est rien, ce n'est rien.

51
00:02:48,680 --> 00:02:49,800
Je viens de le cogner par accident.

52
00:02:51,240 --> 00:02:53,599
Je me demande pourquoi le jeune maître Xiao

53
00:02:53,599 --> 00:02:56,080
nous a invités ici aujourd'hui.

54
00:02:57,240 --> 00:02:58,120
j'ai préparé

55
00:02:58,120 --> 00:02:59,400
une grande quantité de vin à vendre.

56
00:02:59,520 --> 00:03:01,360
J'aimerais utiliser vos canaux de vente.

57
00:03:01,599 --> 00:03:02,080
Ne t'inquiète pas.

58
00:03:02,560 --> 00:03:05,199
Vous serez entièrement indemnisé.

59
00:03:06,879 --> 00:03:08,360
Vous êtes trop poli, jeune maître Xiao.

60
00:03:08,960 --> 00:03:11,719
À l'époque où nous avions ouvert le salon de thé, Lin et moi

61
00:03:11,719 --> 00:03:12,680
a fait un gros bénéfice.

62
00:03:13,039 --> 00:03:14,840
Maintenant que tu es prêt à

63
00:03:14,840 --> 00:03:17,479
partagez avec nous les droits de vente de Xiaoyao Spring,

64
00:03:17,800 --> 00:03:19,960
nous sommes vraiment reconnaissants.

65
00:03:19,960 --> 00:03:20,719
C'est exact.

66
00:03:22,479 --> 00:03:24,120
Je n'ai même pas encore dit de quel type de vin il s'agit.

67
00:03:24,120 --> 00:03:25,039
Jeune maître Xiao,

68
00:03:25,159 --> 00:03:26,840
pas besoin de nous laisser deviner.

69
00:03:27,240 --> 00:03:29,879
Tout le monde dans la ville le sait

70
00:03:29,879 --> 00:03:31,479
ce qui est le plus populaire en ce moment—

71
00:03:31,479 --> 00:03:33,680
la célèbre source Xiaoyao.

72
00:03:34,120 --> 00:03:34,960
Pour être honnête,

73
00:03:35,080 --> 00:03:37,280
Huang et moi avons regardé le printemps Xiaoyao

74
00:03:37,280 --> 00:03:38,879
depuis longtemps.

75
00:03:39,000 --> 00:03:39,800
C'est juste ça

76
00:03:41,080 --> 00:03:43,039
nous avions peur d'empiéter sur les intérêts de la famille Han,

77
00:03:43,199 --> 00:03:45,680
nous n'avons donc pas osé agir de manière imprudente.

78
00:03:47,879 --> 00:03:49,879
Quoi qu'il en soit, le vin Minggong et le vin Yuxian

79
00:03:50,039 --> 00:03:51,840
sont cent fois meilleurs que Xiaoyao Spring.

80
00:03:52,680 --> 00:03:54,439
S’ils comprennent mal, qu’il en soit ainsi.

81
00:03:55,840 --> 00:03:58,759
Je me demande combien de vin

82
00:03:58,759 --> 00:04:00,240
Le jeune maître Xiao peut subvenir aux besoins de nos deux familles.

83
00:04:00,719 --> 00:04:01,879
C'est facile à organiser.

84
00:04:01,919 --> 00:04:03,639
C'est juste un serviteur de la famille Han.

85
00:04:04,080 --> 00:04:05,919
Il ne peut même pas produire une seule cruche de Xiaoyao Spring.

86
00:04:06,520 --> 00:04:08,759
Vous ne devriez pas vous laisser tromper.

87
00:04:10,960 --> 00:04:13,560
Pourquoi c'est encore toi ?

88
00:04:13,840 --> 00:04:16,319
La dernière fois au pavillon Wangjiang, Madame Su

89
00:04:16,920 --> 00:04:19,240
a été publiquement réprimandé par Miss Han.

90
00:04:19,600 --> 00:04:21,199
Nous en avons tous entendu parler.

91
00:04:22,040 --> 00:04:23,560
Votre famille Su n'a plus rien à voir avec le pavillon Wangjiang.

92
00:04:23,879 --> 00:04:25,079
Il n'y a plus de liens entre vous.

93
00:04:25,240 --> 00:04:28,920
De quel droit dirigez-vous le jeune maître Xiao ?

94
00:04:33,079 --> 00:04:33,879
Voir? Voir?

95
00:04:34,319 --> 00:04:35,439
Je te l'ai dit.

96
00:04:35,519 --> 00:04:37,560
Miss Han ne jouerait pas aux favoris.

97
00:04:39,279 --> 00:04:41,319
La gifle que j'ai reçue au Pavillon Wangjiang

98
00:04:41,319 --> 00:04:42,519
ce n'était pas pour rien.

99
00:04:43,040 --> 00:04:46,279
Êtes-vous en train de dire que le jeune maître Xiao a également été puni par la famille Han ?

100
00:04:46,399 --> 00:04:47,560
Bien sûr.

101
00:04:48,040 --> 00:04:49,240
La blessure au visage

102
00:04:49,800 --> 00:04:51,480
a été donné par Miss Han

103
00:04:51,480 --> 00:04:53,439
en guise de punition pour sa déloyauté en tant que serviteur.

104
00:04:53,439 --> 00:04:54,199
Exactement.

105
00:04:54,199 --> 00:04:56,399
La dernière fois, il a ruiné les affaires du pavillon Wangjiang.

106
00:04:56,680 --> 00:04:58,680
C'est pour ça qu'il était si impatient de vous retrouver tous les deux.

107
00:04:58,839 --> 00:05:00,920
Il vendait secrètement le vin de la famille Han.

108
00:05:03,720 --> 00:05:04,720
Jeune maître Xiao,

109
00:05:04,920 --> 00:05:07,160
si cela n'était pas approuvé par la famille Han,

110
00:05:07,399 --> 00:05:11,000
nous n'oserons jamais toucher la source de Xiaoyao.

111
00:05:11,000 --> 00:05:11,560
C'est exact.

112
00:05:11,839 --> 00:05:13,160
N'écoutez pas leurs bêtises.

113
00:05:13,439 --> 00:05:14,959
Dans ce monde, à part mon père

114
00:05:15,839 --> 00:05:16,600
et cette personne,

115
00:05:16,600 --> 00:05:17,759
qui d'autre pourrait me frapper ?

116
00:05:18,839 --> 00:05:19,639
Xiao Ning,

117
00:05:20,199 --> 00:05:22,560
en fin de compte, vous n'êtes qu'un serviteur.

118
00:05:23,480 --> 00:05:25,240
J'ai pris une gifle de Miss Han

119
00:05:25,360 --> 00:05:26,519
mais en échange, notre famille Su a eu

120
00:05:26,519 --> 00:05:28,120
les droits marketing de Xiaoyao Spring.

121
00:05:28,399 --> 00:05:29,360
Mais et vous ?

122
00:05:29,600 --> 00:05:30,920
Devant les deux propriétaires,

123
00:05:30,920 --> 00:05:32,920
pouvez-vous produire une cruche de Xiaoyao Spring ?

124
00:05:37,480 --> 00:05:39,560
Jeune maître Xiao, pouvez-vous être honnête avec nous ?

125
00:05:39,560 --> 00:05:40,959
Avez-vous réellement

126
00:05:40,959 --> 00:05:42,959
les droits de distribution de Xiaoyao Spring ?

127
00:05:42,959 --> 00:05:43,759
C'est exact.

128
00:05:47,839 --> 00:05:50,399
Le vin que je veux que vous m'aidiez à vendre

129
00:05:50,560 --> 00:05:51,959
n'est en effet pas le printemps Xiaoyao.

130
00:05:52,199 --> 00:05:53,759
Mais je vous garantis que ce vin est absolument

131
00:05:54,839 --> 00:05:56,319
probablement inégalé dans ce monde,

132
00:05:56,319 --> 00:05:58,000
encore mieux que Xiaoyao Spring.

133
00:05:58,519 --> 00:05:59,920
Maître Lin, Maître Huang,

134
00:06:00,120 --> 00:06:00,920
est-ce que vous allez vraiment tous les deux

135
00:06:00,920 --> 00:06:02,120
prends quelque chose à ce jeune homme

136
00:06:02,160 --> 00:06:03,959
quand tu ne sais même pas d'où ça vient ?

137
00:06:07,560 --> 00:06:08,279
Jeune maître Xiao

138
00:06:08,279 --> 00:06:08,920
Désolé

139
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
Sauf pour le printemps Xiaoyao

140
00:06:11,120 --> 00:06:13,959
Nos deux familles n'accepteront aucune autre boisson alcoolisée

141
00:06:14,240 --> 00:06:14,720
Adieu

142
00:06:14,839 --> 00:06:15,480
Adieu

143
00:06:16,399 --> 00:06:17,079
Patron Huang

144
00:06:17,399 --> 00:06:19,480
Manager Lin, Boss Huang, s'il vous plaît laissez-moi finir

145
00:06:19,519 --> 00:06:20,199
Xiao Ning

146
00:06:22,000 --> 00:06:24,920
Je soupçonnais déjà l'affaire du faux vin trompant les gens

147
00:06:24,959 --> 00:06:26,480
C'est toi qui as secrètement incité Mère

148
00:06:27,279 --> 00:06:28,800
Te voir comme ça aujourd'hui

149
00:06:29,040 --> 00:06:31,560
J'ai réalisé dans mon cœur que mes soupçons étaient corrects

150
00:06:32,079 --> 00:06:34,839
Mais je ne comprends pas pourquoi tu répéterais le même truc

151
00:06:34,959 --> 00:06:36,519
Et même nuire aux familles Huang et Lin

152
00:06:36,800 --> 00:06:38,079
Pourquoi est-ce que même maintenant

153
00:06:38,160 --> 00:06:39,639
Tu ne montres toujours aucun remords

154
00:06:39,680 --> 00:06:40,720
Quoi qu'il en soit, dans ton coeur

155
00:06:40,720 --> 00:06:42,199
Je suis déjà quelqu'un qui ment habituellement

156
00:06:42,439 --> 00:06:43,639
En plus, nous sommes déjà séparés

157
00:06:43,639 --> 00:06:44,959
Il n'est pas nécessaire de t'expliquer autant de choses

158
00:06:45,160 --> 00:06:46,000
J'ai des choses à faire, alors je partirai en premier

159
00:06:46,000 --> 00:06:46,399
Vous—

160
00:06:46,920 --> 00:06:48,120
Directeur Huang, directeur Lin

161
00:06:48,120 --> 00:06:49,199
Son secret a été dévoilé

162
00:06:49,319 --> 00:06:51,160
Il s'est enfui la queue entre les jambes

163
00:06:53,720 --> 00:06:55,879
Passer de nos filières de sel et de thé à la vente de vin

164
00:06:55,879 --> 00:06:58,040
c'était vraiment une sage décision

165
00:06:58,759 --> 00:07:01,959
Notre famille Su dépassera également les familles Huang et Lin

166
00:07:01,959 --> 00:07:03,560
et deviens le meilleur marchand impérial

167
00:07:05,120 --> 00:07:05,639
Allons-y

168
00:07:05,839 --> 00:07:06,759
Allons-y aussi

169
00:07:14,800 --> 00:07:16,120
Où est-il ?

170
00:07:20,560 --> 00:07:21,920
Jeune maître Xiao, que cherchez-vous ?

171
00:07:22,319 --> 00:07:24,000
Ma dame souhaite vous voir.

172
00:07:25,360 --> 00:07:26,639
Je dois être fou.

173
00:07:26,920 --> 00:07:27,879
En fait, j'ai pris des dispositions pour les familles Huang et Lin

174
00:07:27,879 --> 00:07:29,199
rendez-vous à la tour Wangjiang.

175
00:07:29,560 --> 00:07:31,439
S'ils découvrent mon plan,

176
00:07:32,600 --> 00:07:34,439
J'étais trop négligent, trop négligent.

177
00:07:38,399 --> 00:07:39,639
Miss Han m'a convoqué.

178
00:07:40,160 --> 00:07:41,120
Comment oserais-je refuser ?

179
00:07:41,759 --> 00:07:42,399
Allons-y.

180
00:07:51,959 --> 00:07:52,959
Je ne peux pas reculer.

181
00:07:53,639 --> 00:07:55,160
Qu'est-ce que Miss Han me veut ?

182
00:07:55,680 --> 00:07:56,519
Le vin que tu as acheté—

183
00:07:56,519 --> 00:07:57,959
Ne l'ai-je pas déjà envoyé

184
00:07:57,959 --> 00:07:59,480
à l'entrepôt de votre famille Han, boîte par boîte ?

185
00:07:59,680 --> 00:08:00,360
Quoi,

186
00:08:00,680 --> 00:08:01,519
tu ne peux pas attendre plus longtemps ?

187
00:08:03,800 --> 00:08:06,279
Jeune maître Xiao, vous êtes plutôt colérique aujourd'hui.

188
00:08:06,600 --> 00:08:08,839
Se pourrait-il que tout à l'heure, à la tour Wangjiang...

189
00:08:09,639 --> 00:08:10,800
Elle l'a découvert.

190
00:08:12,279 --> 00:08:13,759
Le directeur ne vous a pas bien traité.

191
00:08:18,240 --> 00:08:19,920
A en juger par leur comportement,

192
00:08:20,439 --> 00:08:22,680
ils ne le savent probablement pas.

193
00:08:24,920 --> 00:08:27,160
Ne savez-vous pas vous-même qui n’a pas réussi à être un bon hôte ?

194
00:08:27,319 --> 00:08:29,079
C’est toujours toi qui as besoin de quelque chose de moi.

195
00:08:29,279 --> 00:08:30,800
Et tu insistes toujours pour m'appeler ici.

196
00:08:32,320 --> 00:08:33,519
C'est pratique pour vous.

197
00:08:33,840 --> 00:08:35,200
Avez-vous déjà demandé ce que je pensais ?

198
00:08:35,240 --> 00:08:36,080
Tu n'es qu'un serviteur,

199
00:08:36,080 --> 00:08:38,080
comment oses-tu parler à ma dame comme ça ?

200
00:08:38,320 --> 00:08:39,159
Cherchez-vous des ennuis ?

201
00:08:41,200 --> 00:08:42,519
Dès que Su Xueyan est parti,

202
00:08:43,120 --> 00:08:44,480
tu commences à agir comme ça.

203
00:08:44,480 --> 00:08:45,120
Vous—

204
00:08:45,360 --> 00:08:46,200
Hongzhi.

205
00:08:46,320 --> 00:08:47,240
Reculez pour le moment.

206
00:08:58,360 --> 00:08:59,399
À tout le moins, je suis aussi

207
00:08:59,399 --> 00:09:01,120
l'un des fondateurs de Xiaoyao Spring.

208
00:09:02,679 --> 00:09:03,480
La façon dont tu

209
00:09:03,759 --> 00:09:05,120
commande-moi comme ça,

210
00:09:05,440 --> 00:09:06,399
pas étonnant que tout le monde pense

211
00:09:06,399 --> 00:09:07,840
Je ne suis qu'un serviteur de la famille Han.

212
00:09:09,360 --> 00:09:11,120
Le jeune maître Xiao a absolument raison.

213
00:09:11,600 --> 00:09:13,440
C'était insouciant de la part de Lingluo.

214
00:09:14,200 --> 00:09:16,840
Je sais que tu es exceptionnellement talentueux.

215
00:09:17,039 --> 00:09:18,960
C'est pourquoi je vous ai spécialement invité ici aujourd'hui.

216
00:09:19,120 --> 00:09:22,600
J'ai quelque chose à vous demander votre avis.

217
00:09:24,559 --> 00:09:27,879
Je l'ai vu de mes propres yeux lors de la réunion de poésie au pavillon Yuxian ce jour-là...

218
00:09:28,080 --> 00:09:29,759
vos compétences sont vraiment impressionnantes.

219
00:09:30,480 --> 00:09:32,399
Non seulement vous avez apporté des bénéfices au Pavillon du Thé,

220
00:09:32,679 --> 00:09:34,399
vous avez également acquis une bonne réputation.

221
00:09:35,039 --> 00:09:36,519
Donc pour le printemps Xiaoyao,

222
00:09:36,840 --> 00:09:39,879
nous avons encore besoin de vous pour faire fonctionner votre magie.

223
00:09:40,159 --> 00:09:41,399
Ce n’est qu’à ce moment-là que nous pourrons réellement réussir.

224
00:09:41,919 --> 00:09:44,080
Puisque tu insistes pour aller dans une impasse,

225
00:09:44,200 --> 00:09:46,279
tu ne peux pas me blâmer pour ce qui arrive.

226
00:09:50,679 --> 00:09:51,399
Pas approprié.

227
00:09:53,799 --> 00:09:56,039
Le jeune maître ne veut pas.

228
00:09:56,039 --> 00:09:57,240
Puisque nous vendons du vin,

229
00:09:57,240 --> 00:09:59,799
bien sûr, nous devons organiser une dégustation de vins.

230
00:10:01,399 --> 00:10:03,159
Mais la vente de ces vins

231
00:10:03,440 --> 00:10:05,080
cela se passe principalement dans les tavernes.

232
00:10:05,519 --> 00:10:07,759
Cela n’a pas une influence aussi large qu’un rassemblement de poésie.

233
00:10:07,879 --> 00:10:09,399
C'est juste une façon différente de faire de la publicité.

234
00:10:09,600 --> 00:10:11,039
Pourquoi ne pas simplement faire un journal ?

235
00:10:11,600 --> 00:10:12,720
Journal?

236
00:10:13,200 --> 00:10:14,320
Qu'est ce que c'est?

237
00:10:16,039 --> 00:10:17,639
J'ai oublié, il n'y a pas de journaux ici.

238
00:10:19,080 --> 00:10:20,200
On dirait que j'ai trouvé

239
00:10:20,200 --> 00:10:21,679
une nouvelle façon de gagner de l'argent.

240
00:10:23,080 --> 00:10:25,840
Nous pouvons demander à la librairie d’imprimer des brochures promotionnelles.

241
00:10:25,919 --> 00:10:27,320
Alors demandez à vos serviteurs

242
00:10:27,320 --> 00:10:30,039
distribuez-les de porte à porte et dites aux gens

243
00:10:30,039 --> 00:10:32,360
que la taverne Wangjiang organise une grande dégustation de vins.

244
00:10:32,360 --> 00:10:34,840
Toute personne assistant à l'événement avec un dépliant

245
00:10:35,240 --> 00:10:37,360
bénéficie de 20 % de réduction sur tous les vins.

246
00:10:38,240 --> 00:10:39,480
Cette méthode est excellente.

247
00:10:42,720 --> 00:10:44,879
Existe-t-il d'autres moyens de l'améliorer ?

248
00:10:47,240 --> 00:10:48,519
Pour cet événement viticole,

249
00:10:48,559 --> 00:10:50,279
donnez-lui un nom plus accrocheur.

250
00:10:50,600 --> 00:10:51,519
Par exemple,

251
00:10:51,919 --> 00:10:53,039
"Rassemblement immortel du vin."

252
00:10:53,679 --> 00:10:55,919
Invitez toutes les tavernes de Shangdu

253
00:10:55,919 --> 00:10:57,399
pour apporter leurs vins et participer.

254
00:10:58,240 --> 00:10:59,639
Invitez également quelques célébrités,

255
00:10:59,639 --> 00:11:02,240
comme le sage du vin Chen Qianlin,

256
00:11:02,679 --> 00:11:05,600
et demandez-lui de juger chaque vin du concours.

257
00:11:05,840 --> 00:11:06,720
Et puis?

258
00:11:08,120 --> 00:11:08,919
Ensuite,

259
00:11:10,080 --> 00:11:10,879
alors,

260
00:11:11,559 --> 00:11:13,600
Xiaoyao Spring se démarquera des autres.

261
00:11:13,600 --> 00:11:15,039
Comme attendu du jeune maître Xiao.

262
00:11:15,519 --> 00:11:16,639
Ce plan est vraiment génial.

263
00:11:30,000 --> 00:11:30,759
Jiang Yun

264
00:11:31,440 --> 00:11:32,480
Verse-moi un verre d'eau.

265
00:11:32,840 --> 00:11:33,600
Je meurs de soif.

266
00:11:34,039 --> 00:11:35,919
Comment se sont déroulées les discussions avec les familles Huang et Lin aujourd’hui ?

267
00:11:36,000 --> 00:11:36,759
Combien demandent-ils ?

268
00:11:37,240 --> 00:11:38,600
N'en parlez pas, les négociations ont échoué.

269
00:11:38,840 --> 00:11:40,000
La famille Su a tout gâché.

270
00:11:40,240 --> 00:11:40,879
Je suis tellement en colère.

271
00:11:41,159 --> 00:11:41,759
c'est chaud.

272
00:11:47,320 --> 00:11:49,200
Mademoiselle, pourquoi je ne le ferais pas à la place ?

273
00:11:49,399 --> 00:11:50,320
C'est bon, c'est bon.

274
00:11:52,799 --> 00:11:54,159
Très bien, voilà.

275
00:11:56,840 --> 00:11:58,039
Donc, à propos de ce que vous avez mentionné précédemment...

276
00:11:58,039 --> 00:12:00,360
les méthodes de promotion du vin Yuxian et du vin Minggong—

277
00:12:00,639 --> 00:12:01,559
avez-vous des idées ?

278
00:12:01,840 --> 00:12:02,639
J'ai quelques idées.

279
00:12:03,919 --> 00:12:06,399
J'en ai trouvé un pour Yan Lingluo.

280
00:12:06,440 --> 00:12:07,919
C'est une brillante promotion.

281
00:12:10,440 --> 00:12:11,879
Je suis là pour te servir du thé,

282
00:12:11,960 --> 00:12:13,600
mais vous avez des idées pour Yan Lingluo ?

283
00:12:13,600 --> 00:12:14,639
Que veux-tu dire par là ?

284
00:12:16,879 --> 00:12:18,080
Ne soyez pas si impatient.

285
00:12:19,080 --> 00:12:21,720
J'ai demandé à Yan Lingluo d'organiser ce Wine Immortal Gathering

286
00:12:22,000 --> 00:12:23,759
profiter de l'influence de la famille Han

287
00:12:23,919 --> 00:12:25,960
afin que notre vin Yuxian et notre vin Minggong

288
00:12:26,840 --> 00:12:28,360
peut en bénéficier.